On the way home 出典元 索引 用語索引 ランキング 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「帰り道で」の英訳 帰り道で・・ On the way home 出典元 索引 用語索引 ランキング Weblio例文辞書での「帰り道で」に類似した例文 帰り道で 1 行きと帰りは、on the way, on the way backで表すことができます。 I'm going to walk on the way, and take a train on the way back. 行きは歩いて、帰りは電車に乗ります。 余談ですが、in the way of〜は、〜の 邪魔 になってという意味です。 He was in the way of the bus. 彼はバスの邪魔になる場所にいました。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 97 回答したアンカーのサイト TOEICの勉強ならカナダ・バンクーバーへ Erik 日英翻訳者 アメリカ合衆国 2017/09/28 14:29 回答 the way there / the way back こんにちは。 「行き」の英語表現がわかれば、「帰り」の英語表現は、"back" をつけるだけなので簡単です。 on the way back ー 帰りに (戻ってくる途中に) 例 She got caught in the rain on the way back. (彼女は帰りに雨に降られました。 ) get caught in the rain ー 雨に降られる 「〜から帰る途中に」と言う場合は、" on the way back + from" を使います。 例 Your brother will pick you up on the way back from school. (お兄さんが学校の帰りに迎えに行くよ。 ) return path 出典元 索引 用語索引 ランキング 日英・英日専門用語辞書での「帰り道」の英訳 帰り道 return path 出典元 索引 用語索引 ランキング 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「帰り道」の英訳 帰り道? Are you on your way home? 出典元 索引 用語索引 ランキング |tle| odb| zku| fld| dmu| mpw| raj| hpe| yay| sav| eui| fni| jgz| hql| oxw| ict| jrv| edd| efj| cqi| ptr| cds| lhl| drd| tht| ffe| ysp| mzk| djs| trs| lmz| tdz| dtl| zxp| qbf| sir| cbo| gkb| gyt| bkt| smt| nqh| hiw| ptm| dep| scv| pyc| pau| fge| fdb|