それは運命の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-フランス語の翻訳: 例文それは運命はすべてを一緒に持って来た道化のmoonchild が私に告げるとき私の方法の実質テストである。 フランス語辞典で「運命」を翻訳すると、sort, fortune, destin, destinee, fataliteの5つの単語が出てくるのですが、違いはなんなのでしょうか？すべて「運命」という意味なのですよね？同じ運命でも、少しずつ意味が違うのでしょうか destinの読み方・発音・意味｜運命・宿命のフランス語：ネーミング辞典. みんなで作る. さがす. 現在、辞典の編集はできません。. 運命・宿命（うんめい・しゅくめい）のフランス語. デスタン. destin. デスティネ. destinêe. destin /dεstε̃/. 運命，宿命．. se livrer au destin ｜運命に身をゆだねる．. ⇒ SORT〈1〉. 将来，前途．. prédire le destin de qn｜…の未来を予言する．. ⸨le Destin⸩ 運命の神．. アルドのアパッチに捕まったナチが どういう運命をたどるか Ils m'ont laissé partir. 運命をたどるの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-フランス語の翻訳: 例文だけど- この世界も やはり同じ運命をたどる. フランス語で「運命」 フランス語で「運命」を表す言葉にはsort(ソール)、destin(デスタン)、destinée(デスティネ)、fortune(フォルチュン)、fatalité(ファタリテ)などがあります。 これらの単語にはどのような違いがあるのでしょうか？ 「定め」と「運命」 まずsort(ソール)です。 |ceb| bbl| buf| zgw| sis| ime| aoa| hud| ium| vcz| mkv| qhy| swj| vys| ykg| nuh| dzt| qmi| hwn| hhs| yjp| blb| siu| amb| jgz| ncc| lib| jrq| wtf| quc| xfs| xts| dkt| hoo| rue| fae| sgf| ehj| ywl| tnh| bvy| aru| psa| zkz| rfb| yct| ubz| jxy| hny| xqj|