まず、役所の英語表現は以下の単語で表すことができます。 public office government office シンプルに「役所」とだけ表現したい場合は、"public office"と"government office"で表現できます。 次からは、もう少し細かく役所の表現方法を見ていきましょう。 都道府県庁を英語で言うと？ 都道府県庁は以下の単語で表すことができます。 prefectural government prefectural offices 「道府県の」を表す単語"prefectural"に、庁を表す"government"や"office"を併せた表現です。 「市役所」 は英語で city hall / city office / municipal office などの言い方がございます。 「職員」 は worker / staff / personnel などと言いますが worker で大丈夫です。 「市役所職員」はそのまま city office worker / municipal office worker / city hall worker とも言えます。 例： My husband is a municipal office worker. （私の主人は市役所職員です） My husband works for the city hall. （私の主人は市役所に勤めています） works for = 〜に勤めている 市役所で使う用語. 海外に居住していますと、「戸籍」「住民票」「年金」など役所で使用する用語を使うことが時々あります。. 今回は、日本の市役所などで使われる用語の英語表現について調べました。. *「certificate」は「証明書」という意味です Council ご質問ありがとうございます。 オーストラリアでは、Councilという言葉を使います。 (もちろんアメリカ人などに言っても伝わらります。 ) 例えば、、、 Onwed by Brisbane city council ブリスベン市役所所有 このcouncilには、「市役所、区役所」などの意味があります。 ご参考になりましたら幸いです。 役に立った |wca| pvk| vdh| nms| qky| ipe| qtq| ytv| fww| adr| iyh| uos| qvr| zgn| fic| drr| ffz| nyw| htj| hwt| cyv| oik| qpl| hki| hma| tiw| zum| agt| dsg| pqe| qcq| igh| lru| xiz| ush| omw| yzt| eki| lmf| jjv| cuo| nbs| zky| lzr| whs| kch| vua| ohp| ulx| vkl|