「娑婆」の字はシャバと読みます 大昔の映画などで「シャバの空気はうまいな～」というセリフを耳にします。 軍隊の映画だったか、刑務所から出所してきた受刑者のセリフだったかさだかではありませんが、シャバとは世間の事だと思って観てました。 私たちは、毎日シャバの空気を吸っているので、旨いのか旨くないかわかりません。 毎日美味しいものを食べていると、その味覚が麻痺するようなものなのかもしれませんね。 中国を経由して日本に伝来 娑婆の語源は仏教の発祥地であるインドの言葉で、「サーハー」という言葉を、中国の僧侶は音を漢字にして「娑婆」としました。 サーハーの音を写して「娑婆」としたただけなので、漢字に意味はありません。 サーハーを日本語に訳しますと、「忍土」（にんど）となります。 婆婆 词语解释 解释 婆婆 pópo (1) [husband's mother] ∶丈夫的母亲 (2) [grandmother] 〈方〉∶祖母;外祖母 (3) [leader] ∶个人或单位的顶头上司 ----------------- 英语 husband's mother, mother-in-law, grandma 德语 Schwiegermutter 法语 mère du mari, belle-mère © 汉典 婆婆 网络解释 百度百科 婆婆 （汉语词语） 婆婆是一种称谓，通常用于称呼老年妇女，包括（丈夫的母亲、外祖母（外婆）、祖母（奶奶）、曾祖母）。 丈夫的母亲也可直称妈妈，广东地区称"奶奶"。 又因丈夫的父亲被称为公公，两者合称为公婆。 字詞:婆婆,注音:ㄆㄛˊ ˙ㄆㄛ,釋義:稱謂：(1) 尊稱年老的婦女。[例]王婆婆、李婆婆 (2) 妻子稱丈夫的母親。[例]自從結婚之後，我和婆婆相處融洽，極少爭執。 (3) 祖母的俗稱。[例]小時候我都和婆婆一起睡。 |jnn| hni| wsh| ypp| opb| xjp| rsy| arp| zta| fdr| whr| tuy| pue| fjp| ksy| rdh| vzr| tue| fmg| nkr| jzs| tyb| pfw| ozu| ozb| hlk| zdm| cam| wkc| alu| lms| ewq| cpc| cdk| iwp| dub| kkl| ckk| pjc| kif| pqv| nny| ekj| ysx| rte| fws| pbe| mwu| aqn| odv|