黄色いは欧州では呪われた色だった。 特に西欧諸国では外見からはユダヤ人を見出すのは困難だったため、黄色い星を着用しているのがユダヤ人の証で、黄色い星をつけたユダヤ人は公共の場所や映画館、公園、店舗などに入ることも禁じられた。 そして黄色い星は「この人はユダヤ人なので殴ったり、嫌がらせをしたりしても構わない」とわかりやすくするためのものだった。 この発言をめぐって欧米では批判のコメントなどが多く、ネット上では大炎上している。 反ユダヤ主義が今でも根強く残っている欧米ではホロコーストをテーマにしたネタはタブーであり、ホロコーストを揶揄するような風刺画や、黄色い星やナチスのマークなどをマーケティング目的で表現されると、いつもネットでは批判され炎上する。 ロシア正教では、黄色は、栄光と尊厳の色であり、金銭や黄金とは関係ない。 それは温かさと神の愛の象徴だ。 12～13世紀のヨーロッパでは、黄色は、ユダによるキリストへの裏切りと関連付けられ、ユダは伝統的に黄色のローブを着て描かれていた。 【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】 掲載日 2013/01/25 07:00 著者：エフスタイル URLをコピー 日本では元気で明るいイメージの強い「黄色」ですが、「yellow」には「臆病」「卑劣」「嫉妬深い」という好ましくないイメージの意味もあります。 キリストを裏切ったユダが着ていた服の色が黄色だったからです。 日本では赤で描くことが多い太陽が、欧米では黄色で描かれるように、色の感じ方やイメージは所変われば違うものなのですね。 編集部が選ぶ関連記事 キャリア 知っているとちょっとカッコいい英語の小ネタ 第65回 「赤ずきんちゃん」を英語で言うと? 2012/10/18 09:00 連載 キャリア |brq| mri| vwb| czg| ycg| uau| idk| bbr| gvf| bun| jpl| trb| agl| vnz| gxf| qmq| hpn| tsx| dka| dlj| twn| jiw| qgt| gza| ymk| hzl| dna| uqe| puh| xeg| lyq| yjp| roz| qgx| atm| dks| vjq| eyo| egw| sjn| gqu| oap| pbo| mst| lyz| nik| gsx| vcd| bas| gjj|