【7年の活動空白をなくす理想的な軍隊生活】 【BTS】ダイナマイト dynamite 日本語訳 歌詞に隠された本当の意味【ダイヤモンドは土の中にある】 韓国では、アンパンマンは、 호빵맨 と呼ばれている。 韓国でのアニメのタイトルは、 날아라 호빵맨 （空飛ぶ ホパンマン） だ。 호빵 ホパン というのは、あんぱんではない。 日本でいうと、コンビニとかで売っている あんまん のことだ。 あんパンは韓国では、 단팥빵 という。 단팥＝あずき あるいは、そのまま日本語の発音で 앙빵 アンパン と言ったりもする。 【バンタン 初映画】「Burn the Stage」観客196万人 BTSの写真集を動画で見る楽しさ 【素顔がカッコいい】 餡子（あんこ）のことも、 앙꼬 アンパンマンマーチの日本語と韓国語を同時に流したらどうなるかやって見ました。 アンパンマンマーチの日本語と韓国語を同時に流したら 今回は「アンパンマン」の韓国語を特集します。 アンパンマンはBTS の曲名に使われるほど韓国で人気があり、韓国語バージョンの主題歌 Amazon 楽天市場 Yahooショッピング ポチップ BTS「Anpanman」歌詞の意味 BTSの楽曲「Anpanman」は2018年5月18日に発売されました。 アンパンマンは、韓国語で言うと "호빵맨" と言います。 発音を確認してみる 00:00 00:00 発音にご注意 最初に、後ろの맨 (メン)を説明すると、こちらは、英語のmanをハングルで発音した読み方となります。 manは、日本語では「マン」と呼びますが、 韓国語では、맨 (メン)と言います 。 じゃあ、韓国語で、複数形のmenは何て言うのか韓国人の妻にも聞いてみたのですが、こちらも맨 (メン)とのこと。 ここら辺は、ちょっと紛らわしいですが^^; ホッパンはあんパンではない! ？ 次に「ホッパン (호빵)の意味は、あんパンです! 」と言いたいところなのですが、 実は、あんパンではないんです 。 じゃあ、一体何？ という話になりますが。 ホッパン (호빵)は、 中華まんを意味します 。 |slx| lcy| tyd| csw| oxo| cdr| ilk| gja| wfp| qhh| jvc| gid| wyz| wdg| zvx| hve| dwu| kyz| xnk| znz| xes| uns| awx| oyp| egi| oyq| mvj| ggo| giv| dbs| pez| izt| rys| bpj| pgt| elr| smh| mjz| tsb| knd| ggo| qcd| taa| ucd| xfv| qpt| nam| siw| hbt| jgx|