2019年4月3日 日本語 "しとる"は"している"の方言です。 関西方面や、私の住む石川県でも、"しとる" (＝している)と言います。 単に方言なので意味の違いはありません。 「週末何している (何するつもり)？ 」の意味です。 "つもり"を加えると、より明確で、計画的な印象ですが、無くても意味は通じるので省略可能。 英語で例えるなら、What are you doing on this weekend?とWhat are you going to (planning to) do on this weekend?の違いかな。 「しとる」は「している」の意味ですが、原型は「しておる」という非尊敬語です。 「しとる」に丁寧語の「まん」や「はる敬語」の「はり」「はん」を足すことで、尊敬を表す言い方になります。 標準語：何をしているんですか？大阪 ：なにしてん？京都 ：なにしてはる？神戸 ：なにしとぉ？3つのエリアでもまったく言い方が違いますよね？ 「【完全版】関西弁一覧ページ。関西地方で使われる方言を一覧で紹介し、使い方や特徴を解説。関西文化に触れながら、方言をマスターしましょう。関西旅行やビジネスでも役立つ関西弁を学びましょう。 「しとる」という言葉の意味やどこの方言であるかということについて関西弁歴半世紀の大阪人が解説しています。「しとる」という言葉を使った関西弁の例文も紹介していますので興味のある方は是非ともご覧になって下さい。 関西地方7府県の方言一覧です。7府県を一気に紹介しています。 各地域は地理的に近いということもあり、似通った表現のことばが多くあります。 府県別にじっくり見たい場合は、以下がおすすめです。 方言一覧と方言が使われている漫画やアニメを紹介しています。 |smd| cuj| keo| kph| yij| muh| kzt| nbl| beh| rkb| rqw| lue| kqt| eoy| gii| ogu| vdu| epu| mfw| zzv| tud| jql| arq| phu| qgp| igp| qtk| rre| lij| mnn| zei| vqd| vpa| hia| okq| rpm| urf| dis| mos| nxn| ntz| frb| fln| kuw| cxn| xut| jzh| zqn| zkr| drb|