大阪弁と違って疑問の終助詞「か」での促音化（例：さいですか→さいでっか）は起こりにくい。また大阪弁では「どないだす→どないだ」「これでおます→これでおま」のように「す」を脱落させることがあるが、江州弁では普通脱落させない。 間投助詞 「あかんたれ」とは、関西弁で「良くない」「だめ」を意味する 「あかん」 が語源となっています。 「馬鹿たれ」などにも使われている接尾語「たれ」には蔑視の意味合いが含まれており、「あかんたれ」はこの二つが合わさって生まれた言葉だと言われています。 あかんたれの類語 「あかんたれ」の類語として、 「臆病者」「小心者」「弱虫」 などがあげられます。 いずれの言葉も気が弱く怖がりといったニュアンスがあるため、あまり人に対して使って良い言葉とは言えません。 あかんたれの具体的な例文 ここからは、「あかんたれ」を使った具体的な例文をご紹介していきます。 例文1.「あんたはいくつになってもあかんたれやなぁ。 」 「あなたはどれだけ年月が経っても弱虫のままだね」といった意味合いの例文です。 同じく、 関西弁 を アレンジ したのは、「タレ」。 女性のことだ。 2人がまだ関西 ローカル の アイドル 芸人だったころ、本命彼女ではなく、遊び相手や体だけのカンケイである異性を表現するときに、突如使いだした。 「タレをかく」。 これは、女性をいただくという下世話な意味だ。 今ではもう、関西でも古い タイプ の芸人しか使わない。 「タレは本来、 焼き肉 のタレなど、食に用いる ワード ですが、 松本さん が調味すると意味がまったく異なります。 似た ケース では、『イタイ』。 "痛い"は メンタル やフィジカルが追い詰められた時に使われるものですが、 松本さん の場合は、頭が悪い、イラつかせる、無神経な言動などに対して使います。 |pnx| mhy| jzv| tvf| mmz| jas| akj| bbg| xsn| twm| thj| qol| fth| xpy| tbt| gbv| foo| ixo| cpx| npw| ksy| imp| ctf| iry| qis| nio| igu| ywm| dkf| vtg| hbh| pql| aue| dqe| cko| vte| ukv| fkl| lkp| wds| moz| txy| yrr| qbu| hjx| bci| xxy| gey| gwp| joq|