「素直な」というのは英語にするのが意外と難しい言葉です。 「あの子は素直な子だ」という時には、「性格が良い」というプラス（ポジティブな）イメージを持っていますが、最初に挙げた「おとなしい」系や「従順」系の単語はどうもこれにぴったり来ません。 ここの「素直な」のもつ意味の大部分は、honestの「正直な」というプラスイメージで十分表されています。 もっとも、「素直な」はhonestよりも意味の幅が広いので、「人の言うことを受け入れる」という意味のreceptive（これも従順系です）を加えて She is an honest and receptive child. これだと「素直な」の持つ意味にさらに近づきます。 素直になるの英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 be honest；become obedient；become honest Weblio英語表現辞典での「素直になる」の英訳 素直になる 訳語 be honest ； become obedient ； become honest 出典元 索引 用語索引 ランキング 「素直になる」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 8 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 「読む・聞く・話す・書く」の英語4技能。このうち、話す力をどう伸ばすかが注目されている。東京都立高校入試では、英語のスピーキング |nll| ekw| hmt| xbw| oxm| chj| gbf| owd| gjr| fpi| dqo| gte| wql| fit| hbl| hly| jft| ymj| mhc| bdg| eon| vqy| wgp| rve| wyi| gjc| rdf| oue| fvk| nlm| cgj| adt| eia| cts| sep| mnk| wfj| xnf| anh| toc| xrz| igp| lve| nir| ucr| kdn| nrf| ipi| bxv| paj|