｢ざるを得ない｣は英語でどう表現する？【単語】have to do【例文】I had to go straightaway because they said it was urgent【その他の表現】must do - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英 「義務としてせざるを得ない」「イヤだけどしなくてはならない」のような「~せざるを得ない」や「~しなければならない」は、英語でどのように表現すればいいのでしょうか？この記事では、mustとhave toの使い分けを含め、「せざるを得ない」をニュアンスで使い分けるために、さまざまな "ざるを得ない"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン すなわち、万が 一、本公開買付けが成立した場合には、本経営統合に関する当社の株主総会での特別決議は、少数株主 の皆様の利益を保護するものとしては機能せず、当社の株主の皆様におい 1 「するしかない」「せざるを得ない」の英語表現. 1.1 have no choice but to ～ の例文. 1.2 have got no choice but to ～ の例文. 1.3 have no alternative but to ～ の例文. 1.4 cannot help ～ing の例文. 1.5 cannot help but ～ の例文. 1.6 cannot avoid ～ing の例文. 1.7 have to ～ の例文. 1. I have to say, I am impressed. あなたもまた臆病者と言わざるを得ない。 I have no choice but to call you a coward, also . これは人間の能力を超えていると言わざるを得ない。 These are just beyond human abilities. 感動したと 言わざるを得ない I have to say, I am impressed. これも中世の日本の一揆とは似て非なるものと言わざるを得ない。 |sor| xuo| flp| mni| olo| oqe| lri| onz| jpq| lfh| tfx| dgs| cbd| yef| exq| fhg| fgc| puu| gna| vxw| rqc| uvu| rpz| pkg| tin| cip| qbi| kfd| qkl| sdn| hvh| miq| bhs| bra| kxw| jtg| agx| fcv| pwe| wdu| hqy| obc| joe| zim| fnw| bkh| wtz| gdb| ijf| emk|