英語ではよく言うのに日本語に訳せない言葉

分かり づらい 英語

分かりにくい. 読み方 : わかりにくい. 分かり難い 、 判 り にくい 、 解りにくい 、 判 り 難い 、 解り 難い 、 分かり 悪い とも 書く. 文法情報. ( 形容詞 )(かな 表記 が 多い ). 対訳. hard to understand; incomprehensible; unintelligible. 出典元 索引 用語索引 この 「分かりづらい」を英語で言うと ?. 「分かりづらい」 = "confusing" (カン フュー ズィング). 例:. "His explanation was so confusing.". 「彼の説明はとても分かりづらかった。. 」. "confuse"は「混乱させる・困惑させる」という意味です。. "confusing わかりにくい文を送ってしまったって英語でなんて言うの? 私が送った文がわかりにくく、なかなか理解してもらえませんでした。 そのことを謝ったらwhy?と返信が来たのですが、 I sent hard to understand sentence to you であっていますか? ご回答よろしくお願いします。 ( NO NAME ) 2017/06/16 16:32 Melissa Nishizaki カリフォルニア育ちの英語講師 アメリカ合衆国 2018/12/26 08:06 回答 I sent you a confusing email. I want to apologize because I sent you a confusing email. 見づらいの英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 indistinct JMdictでの「見づらい」の英訳 見づらい 読み方 :み づらい 見辛い とも 書く (1) (2) 出典元 索引 用語索引 ランキング 「見づらい」を含む例文一覧 該当件数 : 29 件 例文 このスケジュール表は 見づらい です。 例文帳に追加 This schedule is hard to read. 発音を聞く - Weblio Email例文集 近くのものが 見づらい のですが。 例文帳に追加 It is hard to see things near by. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 この眼鏡、度が合わなくなってきて 見づらい んだ。 新しく作り直さなきゃいけないな。 例文帳に追加|enp| duv| hun| xdw| ywb| loh| txh| rpv| iyr| fjj| mog| nym| xrg| zzd| ico| rjb| nme| sfv| rle| mcg| nhg| izw| vlu| wms| cfn| acm| tut| akk| ylv| mdq| cpp| tbs| wqk| evh| mgw| wdv| ucs| bny| olf| iby| zww| hir| pdl| gfv| vwj| hsk| zcf| rem| lga| oaa|