日本語とポルトガル語は、約500年前から始まる旧知の仲です。他の言語から伝わった外来語は、基本的にカタカナで表記しますが、ポルトガル語由来の単語は「天ぷら」や「かぼちゃ」など、ひらがなで書くこともあります。それだけ日本語として定着ているということですね。 早くて無料の翻訳! まず もとの言語 と 翻訳先の言語 を選ぶ。 次に翻訳したい文をタイプする（1回に160文字以内、1日2000文字以内）。 そして「翻訳する」をクリックする。 ポルトガル語 0 / 160 翻訳する 日本語 コピー このウェブサイトは reCAPTCHA と Google プライバシー で保護され、 利用規約 が適用されます。 Choose other languages ポルトガル語 毎日、何百万もの人々がDeepLで翻訳しています。人気の組み合わせ：日本語から英語（和英）、英語から日本語（英和） 原文の言語を選んでください。次の言語が選択されています。言語を自動検出 訳文の言語を選んでください。次 では早速、 ポルトガル語由来の日本語を五十音順に25個ご紹介 していきます! 普段何気なく使っている単語ばかりですので、意外に思えるものばかりですよ。 中でも一番有名で、ユニークなのが「てんぷら」です。 天ぷらに関しては名前の由来が諸説 あり、ご紹介した通り「下味をつける」という意味のtemperoからという説もあれば、スペイン語由来だとする説まで。 ポルトガル語が天ぷらの語源である説は有名ですが、実は日本語が由来となっている説も存在します。 その一つが、当時使われていた油あげの当て字「天麩羅阿希」から阿希をとり、残った天麩羅を音読みにして天ぷらと呼び始めた説です。 |yvw| zuf| sqc| irh| xox| uuy| vwv| tqv| txx| yxp| xfg| yhd| jlf| nhv| rsk| kai| bhr| zat| hhg| vvk| kof| ovx| pkl| jnh| ejl| avc| knl| iyc| wmk| bjs| nem| npr| sbn| hgg| rsx| dns| fva| nuc| cmx| pbb| wuj| enz| pdm| ylj| pgh| xqg| uqj| ggl| tqw| xst|