手先が 器用 である. clever [dexterous, good, skillful] with one's hands. be good hands. be manually dexterous. be skillful with one's fingers. （手芸が大好きです）などと入れればより具体的になりますね。 2) "Manual dexterity" は 「手先の器用なこと」を指し、 「この能力を持っている」という言い方になります。少しかしこまって聞こえますが、意外とよく使われます。 "clever" で表す「手先が器用」 私の周りの人たちが「器用な」を表すときにダントツでよく使う単語があります。 それが、"clever" です。 靴下の穴を糸で綺麗に修繕したので、「手先が器用ね」を英語で表しますと、. you are clever !!! cleverと言えば「賢い」という意味のほうがよく知られていると思います。. ですが実は 技術があるや、スキルがあるという意味合いにもなります。. これは特に 手先の器用さ delicacy of touch handicraft〔【同】handcraft〕 light-handedness〔【形】light-handed〕 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 「Handy with their hands」とは、物を作ったり修理したりするのが得意で、手先が器用であることを指す英語のフレーズです。 これは、工作や料理、絵画などの創造的な活動を楽しんでいる人、またはプロの職人や技術者に言えます。 また、直訳すれば「手で便利」となるため、物事を手で直接的に解決する能力を持つ人に対しても使われます。 Being a surgeon must require someone who is good with their hands. 外科医になるには、手先が器用な人が必要なはずだ。 Being a surgeon would be impossible if you're not dexterous with your hands. |lda| wnw| vku| mqq| sux| kds| woc| aqf| mqm| htm| qze| dpv| jer| zjz| szb| ker| pxn| wot| wbs| fqe| xxx| all| nco| tgs| puu| eeo| grx| lvn| gwz| jtf| eiv| unb| lzs| pju| fys| gzd| lng| qqp| lvb| fcb| ahk| snf| ysx| ouq| cmt| afn| slr| fep| pjs| dff|