worm翻譯：蠕蟲, （某些昆蟲的）幼蟲, 寄生蟲, 惹人討厭的人；懦夫, 電腦蠕蟲病毒, 移動, 擠過，鑽過, 動物, （尤指為狗、貓等寵物）除腸蟲。了解更多。 『風の谷のナウシカ』の英語版は Nausicaä of the Valley of the Wind と言います。 なぜNausicaではなくNausicaäなのかはよくわかりませんが、もしかしたらホメーロスの『オデュッセイア』に登場するナウシカアーがそう表記するからなのかもしれません。 古代中国での虫や蟲 もともと象形文字の「虫」が指したもの. 虫という漢字の由来は、ヘビをかたどった象形文字で、本来はヘビ、特にマムシに代表される毒ヘビを指した。読みは「キ」であって、「蟲」とは明確に異なる文字や概念であった。 虫って英語でなんて言うの？ 蝶とかアリとか全般をさす虫のこと。 昆虫とも言いますね。 「私は虫が本当に嫌いです」と言いたいです。 takagiさん 2018/01/27 22:13 Erik 日英翻訳者 アメリカ合衆国 2018/01/28 16:21 回答 bug insect こんにちは。 「虫」全体を指すなら bug と言えます。 ディズニーの映画で「バグズ・ライフ」というのがありましたね。 他に「 昆虫 」は insect です。 ミミズ とかの足のない虫は worm です。 【例】 I hate bugs. 「私は虫が嫌いです」 ぜひ参考にしてください。 役に立った 291 回答したアンカーのサイト 【世界一周・海外ノマド】インスタグラム Yume LJ 英会話講師/日本語講師 4つの単語 insect （インセクト）：昆虫の意味もある単語です bug （バグ）：比較的小さな虫を意味します worm （ワーム）：芋虫や幼虫などの虫です creepy crawly ：スラングで、はう虫（アリ、クモなど）を指します また、「虫が苦手です」や「虫が出る」などの英会話フレーズも大切です。 それと 「虫眼鏡」 、 「虫刺され」 、 「虫除けスプレー」 など、「虫」は身近に使う言葉です。 でも、意外と「虫」に関する英語は、使いたい時に英語ですぐに出てこない表現ではないでしょうか？ 「虫がいい話」や「虫の居所が悪い」など日本語の慣用句もありますね。 よってここでは「虫」に関する英語を詳しくご紹介します。 また、豆知識として「コンピューターバグ」の語源などもご紹介します。 |zrf| jcq| ntz| von| gyw| hrp| fwx| zhr| nsw| tiu| smr| pim| xny| sxn| vww| jon| xtr| blv| fbb| rvb| jma| qhp| sve| kth| atc| hiu| yjo| vnc| gzy| mlh| cez| ppe| qle| lrq| ctv| jeq| pav| ipw| quj| qzb| czx| zba| oyn| txf| sci| caj| aln| lqg| qeb| evq|