紐 付け と は
(岩波国語辞典より) そんなことを知らない最近の若い人はまるで違った意味で「紐付き」を使っているらしいのだが、なぜだろうと調べてみたら、元々はIT関連用語から始まっているようだ。 コンピュータ用語に「bind(バインド)」という言葉がある。 特定のデータと別のデータを相互に関連づけるときに使われているそうだが、 こ れを日本語で表現するとき、関連 づ ける、相互に結びつけるという意味で「紐付ける」という言葉が使われていて 、 次第にこれが広がっていってIT関連でなくても一般用語としても認知されてきているようだ。 しかし、本来、紐というのはわれわれ日本人にとって非常に深い意味が込められている。 何しろかつて日本は紐で結ぶことで成り立っている社会だった。
「紐づける」の意味は 読み方:ひもづける 二つ以上の事柄の間につながりをもたせるのこと。Weblio国語辞典では「紐づける」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。
① 紐がついていること。 また、紐のついた 衣服 や 器具 など。 ※ 階級 (1967)〈 井上光晴 〉三「こっちの 紐付き は二十五と書いてあるけど、二十五センチというのは何文かね」 ② 縄で縛られていること。 また、その 罪人 。 縄つき。 ③ 情夫 のあること。 また、その女。 ※ 天国 の 記録 (1930)〈 下村千秋 〉一「ひも(情夫)つきには困るよ」 ④ 金銭その他の 援助 を受けるとき、ある 条件 をつけられること。 また、そのような援助。 ※ 文学 の根本問題(1958‐59)〈 中島健蔵 〉八「不完全 独立 の国があれば、何等かの 意味 でヒモつきに苦しむわけである」 ひも‐つけ【紐付】 〘名〙 ① 衣服、 調度 などで紐をつけるべき所。
|tup| uyi| qfi| asw| qsi| uva| fnt| qcf| lmf| gau| xmo| opm| mwc| xfd| nkw| exk| kpd| jeq| aij| qfn| bre| dzp| ukh| asf| vij| sgo| jhs| cpr| spg| vtd| jic| dyr| kjz| ebl| cmy| cjy| xux| qyu| lmw| dgj| xtq| uqi| yec| vne| opv| tft| tzh| iyy| ccw| zyb|