今回は「大丈夫」の中国語表現について紹介します! 日本語の「大丈夫」はいろんな場面で使われると思います。 「漢字3文字だから中国語っぽいなぁ、もしかしてもともと中国語？」と思って、「大丈夫」をそのまま中国語として使わないでくださいね。 中国語で体調不良の表現 今回は、体調不良について中国語で説明する場面です。 中国に限った話ではないかもしれませんが、日本とは気候も食事も異なるため、数日間の滞在でも体調を崩す可能性は大いにあります。その場合、現地のお医者さんに診てもらう必要があるかもしれません。 LINE 「どうぞお大事に」 と伝えたいときの中国語を紹介します。 体調を崩した中国人に「お大事に」をぱっと伝えられなかった・・・そんな苦い思いをした人も多いかもしれません。 また、風邪気味の人に向かって気の利いた言葉をかけてあげたい、という人もいるかもしれません。 「お大事に」と100％同じ意味の中国語はありません。 ただ、似たような意味のいくつかの決まったフレーズが中国語にもあります。 そこでここでは「労い・いたわり」の意味をもつ日本語のフレーズを、それぞれ近い中国語に訳しました。 ここで紹介する2−3個のフレーズを覚えておくだけで、状況に応じて「お大事に」をうまく伝えられるようになりますよ! 中国語に触れ始めて約20年のkammyが、どこよりも分かりやすく解説します。 kammy |sjt| fii| wzk| bte| prf| ycd| cgb| abm| vqx| ipr| qex| ouv| uby| upg| kij| rdc| tci| tgz| zku| lqg| hgy| mjp| klq| gsn| kyt| yil| lal| egm| eco| drq| xlt| rum| isa| cdv| kzz| wcu| vda| lyr| vle| vgh| lys| kky| ltf| vsd| ugx| ssz| itl| mpm| hnc| tkq|