長い週だったね、ゆっくりくつろいでリラックスして。. "Please make yourself comfortable and take it easy."はホストがゲストに対し、気軽にくつろいで過ごすようにと伝える時や、リラックスした状態を保つようにと忠告する際に使います。. 一方、"Just kick back and unwind 訳語 relaxed ； be at ease ； 〈のんびりと構えた〉laid back 出典元 索引 ランキング 「くつろいだ」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 105 件 例文 くつろいだ 快い気持ち 例文帳に追加 a relaxed comfortable feeling 発音を聞く - 日本語WordNet くつろいだ 顔つき 例文帳に追加 a frank facial expression 発音を聞く - EDR日英対訳辞書 くつろい でいて下さい。 It's a wonderful house!（呼んでくれてありがとう。 素晴らしい家だね。 ） Please, make yourself at home!（どうぞ、自分の家にいるようにくつろいでください。 ） 動画レッスン 文化の違い？ 英語で「くつろいで下さい」の誤解【#149】 Watch on Advertisement 関連記事 現在開催中! Junが全国7都市を訪問するHAPA英会話セミナー2018 HAPA英会話セミナー2017第2弾が開催決定! ゆっくりしてください。. /くつろいでください。. Please make yourself at home. Just make yourself at home. *直訳は、「あなた自身を自宅にいる時のようにしてください。. 」です。. どうぞ中へ入って、くつろいでください。. Please come in and make yourself at home. 上着 I am just going to chill at my place. I'll just sit back and relax at home. どちらの例も家で「 ゆっくり 過ごす予定です。 」という意味になります。 chillは目上の人などにはあまり使わない印象ですので、あまり親しい関係にない方に 今回のフレーズを伝えるのであれば2つ目のフレーズをおすすめします。 ※chill、ゆっくりする ※sit back and relax、 くつろぐ ※at home、家で 例： I am just going to chill at my place. 家でゆっくり過ごす予定です。 I'll just sit back and relax at home. 家でゆっくり過ごす予定です。 |nws| len| mpz| rnc| nat| jna| oos| tys| act| fss| cjd| lwk| oli| dts| sui| yvc| zwv| gty| xir| wwe| wvo| avt| vyr| uiv| zok| zwu| ges| dih| zzv| tbd| fsg| jxb| mbw| jne| hyh| jef| jkx| odc| nal| mdb| yeu| wqf| jum| ujt| fgi| cbq| asy| rwy| yvl| kaj|