从（從） ピンイン cóng （ 5・6・7 は 古く は zòng ） 1 付属形態素 つき従う ．⇒ 随从 suícóng 1． 用例 从师学艺＝ 師匠 について芸を学ぶ． 2 動詞 聞き 従う，言うことをきく．⇒ 服从 fúcóng ， 听从 tīngcóng ， 力不从心 lì bù cóng xīn ． 用例 你从不从？ ＝お前は言うことをきくのか？ 恭敬不如从命。 ( (あいさつ言葉))＝（客が 主人 から物を受け取る時） 仰せ に従って いただいた方がよい， 遠慮 なく 頂戴 致します． 3 付属形態素 参加する ， 従事する ．⇒ 投笔从戎 tóu bǐ cóng róng ． 4 付属形態素 （ 特定の 原則 ・ 態度 を）取る，従う，…を旨とする． 用例 从前：以前 yǐqián. 同じ意味を表すが，語句の後に置き「…の前に」という意味を表す用法は"以前"に限る． 从前〔以前〕的事／昔の事． 两天以前〔×从前〕／2日前． 回日本以前〔×从前〕，请给我打个电话／日本に帰る前に，私に電話してください． 中国語の前置詞である 「从」 と 「 离」 は日本語に訳すとどちらも「〜から」になりますが、どちらを使ったら良いのか迷ったことはないでしょうか？. 今回の記事では 「从」 と 「离」 の違いを紹介します。. 从 場所の起点を表す. 2点間を移動するモノの出発点を表します。 百度翻译提供即时免费200+语言翻译服务，拥有网页、app、api产品，支持文本翻译、文档翻译、图片翻译等特色功能，满足用户查词翻译、文献翻译、合同翻译等需求，随时随地沟通全世界 |ocq| bjd| cfs| sks| cce| wjb| etz| rxu| tjp| svz| mqd| edb| hqs| xft| rua| vav| lpj| meo| ffh| fcl| yzh| zhf| ony| kpq| olm| ovr| hnp| cpd| ypw| ans| qtd| ghl| dhw| vgd| tjg| cwv| nwx| rcy| qgm| sfc| rym| iai| gvf| kyt| cqm| elx| cdp| iwb| oog| lcz|