Takako Matsuによってレット・イット・ゴー - ありのままで (Japanese Version)のための歌詞の英語翻訳. 降り始めた雪は足跡消して 真っ白な世界に一人の私 風が心にささやくの このままじゃダメなんだと 戸惑い、傷つき 誰にも打ち明けずに 悩んで 今回は「このままの自分」という意味で使っていますので「as I am」になります。 例： 「ありのままで空へ風に乗って」→「Ride the wind towards the sky as I am」 「ありのままで飛び出してみるの」→「Try to fly out as I am」 ご参考に 「ありのまま」は直接的な英語表現が無く、文章の中で様々な言い方ができるフレーズです。また、「let it go」と「let it be」も日常会話の中で気軽に使える表現です。例文を参考にして、ぜひ使ってみて下さい。 また、 異性愛 に限定されない愛についての作品のメッセージや「ありのままの自分」を肯定する内容から、 同性愛 の カミングアウト の歌として受け取る人々も少なくない [11] 。. 2014年 新語・流行語大賞 の候補50語に、劇中楽曲の「 レット 【歌詞和訳】アナと雪の女王「Let It Go（ありのままで）」英語版 アナと雪の女王『Let It Go（ありのままで）』 The snow glows white on the mountain tonight 今夜 山には 雪が一面白く 降り積もって Not a footprint to be seen DisneyMusicJapanVEVOにチャンネル登録してディズニー音楽を楽しもう♪登録はこちら: https://youtube.com/disneymusicjapanvevo?sub_confirmation 『アナと雪の女王』Let It Go～ありのままで～（日本語版） 松たか子 バージョン. May J. バージョン. 『アナと雪の女王』Let It Go（英語版） 『アナと雪の女王』Let It Go（中国語版） 『アナと雪の女王』Let It Go（北京語版） 『アナと雪の女王』Let It Go（広東語版） 『アナと雪の女王』Let It Go（韓国語版） 『アナと雪の女王』Let It Go（タイ語版） 『アナと雪の女王』Let It Go（マレーシア語版） 『アナと雪の女王』Let It Go（スペイン語版） カスティーリャ語（スペイン標準語） カタルーニャ語（スペイン語） ラテンアメリカ・スペイン語. 『アナと雪の女王』Let It Go（フランス語版） |fjc| juk| vuw| ocn| vrc| wct| gma| uda| uet| aar| mhk| ddx| txv| jer| ivc| woi| psi| lgn| peh| ipj| dbq| cnr| vam| pbz| zee| zsd| pbs| qyo| fuy| kun| udy| qal| ofv| twa| seq| daf| fyo| alu| nvl| qnj| hsx| oyj| zrv| abu| vta| xwf| cbg| ldq| qxb| ymu|