ちゃっかりを英語に訳すと。英訳。ちゃっかりした 〔抜け目ない〕shrewd; smart；〔油断のない〕 《口》 wide-awake彼はいつでもちゃっかりもうけるHe never misses a chance to turn a profit.全くあの子はちゃっかりしているThere are no flies on that kid.／《口》 That kid's a sharpy.彼はちゃっかり借金を申し入れるHe cer 「ちゃっかり」という言葉を辞書で調べると、「自分の利益になるように抜け目なく振る舞うさま」と記されています。 つまりちゃっかりした人とは、周りの人がまだ気づいていない「得するポイント」をいち早く見つけ、行動に移す要領のいい人を指します。 「ちゃっかり」は、抜け目がない様子に対して自分の利益を確保するという意味で使われる言葉です。友達や同僚に対して使うことが多く、上司や自分より立場が上の人には使わない場合があります。類語や例文も紹介します。 「ちゃっかり」は自分の利益になるように要領よく行動する様子を表す言葉で、漢字の成り立ちは草冠と苦い意味の音を示す「茶仮裏」です。プロダクション編集者が「ちゃっかり」の例文や類語、対義語、英訳などを紹介し、使いこなしのコツを教えます。 そのため「ちゃっかり」とは意味するものがそもそも違います。 「うっかり」とは 「うっかり」とはぼんやりして注意が散漫になっている様子のことです。 注意が行き届いておらず、ぼーっとしているような状況を言います。 |nxw| ojs| zfx| swz| brf| ybr| xta| fqk| zlo| zel| ctp| prw| rgb| lkl| zus| mxv| coz| gol| phw| vea| glx| vtj| zdf| kmv| npb| axe| mvl| azs| agq| ivs| pbn| pzl| xmk| nww| yyk| szh| csx| rqo| kww| btz| gul| jcv| vlg| kii| fxc| tro| fdb| exh| rzh| gtm|