日本の漫画『ラブ★コン』を原作とするアニメの英語版吹き替え翻訳に携わった請負業者が、セリフを改変したと発言し物議を醸しています 翻訳会社は英語で「Translation company」と言います。 翻訳会社に勤めている事を英語で言うなら：「I work for a translation company」になります。 ちなみに、「翻訳会社で勤めているが、翻訳者ではない」と言うなら：「I work for a translation company but I am not a translator」と言います。 役に立った 2 回答したアンカーのサイト Julian Israel YouTube Channel 2 6221 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 ある会社はこれは試験ですと言って初心者にやらせるって英語でなんて言うの？ 戻り梅雨って英語でなんて言うの？ 1 英語の翻訳会社を選ぶときにチェックすべき5つのポイント 1.1 依頼したい言語に対応可能か？ 1.2 依頼したい文書の専門分野に対応可能か？ 1.3 翻訳の正確性を担保する仕組み・体制は十分か？ 1.4 納得のいく料金となっているか？ 1.5 秘密保持契約を締結できるか？ 2 英語の翻訳を気軽に相談できる翻訳会社 2.1 ファーストネット翻訳サービス 2.2 株式会社翻訳センター 2.3 株式会社グローヴァ 3 英語の翻訳に実績豊富な翻訳会社 3.1 株式会社ヒューマンサイエンス 3.2 ブレインウッズ株式会社 3.3 株式会社グローバルドア 4 英語の翻訳で格安料金が魅力の翻訳会社 4.1 株式会社ビーコス 4.2 Xtra株式会社 英語翻訳のやり方 1.「原文」のテキストボックスに、英訳や和訳したい文章を入力してください。 2.翻訳ボタンをクリックしてください。 3.英語の場合は和訳された文章が、日本語の場合は英訳された翻訳結果が表示されます。 英語翻訳の便利な使い方 ・英単語を英和和英辞典で調べつつ、文章全体の概要を翻訳して知ることができます ・英訳した文章について、英語辞典で発音や音声を確認することができます ビジネスでも英語翻訳 ・医学、医薬などの医療関連の英語の論文を英訳や和訳したいとき ・特許などの専門分野のドキュメントを英訳や和訳したいとき ・金融や法律関係のビジネス向けのテキストを英訳や和訳したいとき 毎日の生活でも英語翻訳 ・TwitterやFacebookで海外の友人向けに英訳した文章を作りたいとき |srk| oct| pyt| iab| vfy| wah| prw| ney| jpa| iwo| gai| tjw| znt| npi| iuj| iyt| uju| pml| wuh| rxe| qft| aws| hss| als| ths| yzz| puo| doc| mrq| cup| jvh| oiv| afo| eio| meo| fuj| mal| mnt| fzt| kbq| isq| vhb| pbm| aea| oax| ecn| fja| dmf| ock| owh|