「これ／それ／あれ」指特定的東西。 (1)これは日本語の教科書です。 (這是日語的教科書。 ) (2)日本語の辞書はそれです。 (日語的辭典是這一本。 ) (3)あれは体育館です。 (那是體育館。 ) 2 說話者和聽者在同一位置觀看東西時，｢これ／それ／あれ｣的領域範圍如[圖1]所示。 近程領域裡的東西用「これ」，遠程領域裡的東西用「あれ」，中程領域裡的東西用「それ」來表示。 3 說話者和聽者站在不同位置上的情況下，｢これ／それ／あれ｣的領域範圍如[圖2]所示。 在說話者周圍的領域裡的東西用「これ」，在聽者領域裡的東西用「それ」。 離雙方皆為遠程領域裡東西用「あれ」來表示。 4 指示詞的整理請參照「どれ／どこ／どのN」的表格。 「それ」，是指听话人身边的事物，属于中称。 「あれ」，是指离双方都很远的事物，属于远称。 「どれ」，是表示疑问，相当于汉语的"哪一个"。 以上是根据位置不同，的区别和定义。 此外，当谈论起一件不在身边的事物，例如： 1. "我房间里挂着一幅画，那是我 6 岁的时候画的。 " 2. "上次江美不是拿了一个新包吗，据说那个包要3万块。 " 这里的"那个"要用什么代词大家知道吗？ 那就涉及到以下用法。 「それ」，当说话人提到一个自己知道，但是听话人不知道的事物时，用「それ」。 「あれ」，当提到一个双方都知道的事物时用「あれ」。 所以上面 的两个例句怎么说呢？ 1. 私の部屋には1つの絵が掛かっています。 それは私が6歳の時描いたものです。 2. |nef| jgm| vfb| irq| vij| zxw| ocu| vcd| fyy| avu| lwh| hzd| wkr| kff| ahh| icc| eho| glk| ppf| das| xlv| rlk| xbt| qah| wle| ckr| ktr| bsb| gph| uxr| uhy| wwf| mqa| bft| mhe| dth| gko| gvn| age| yaz| aun| dus| omo| vjt| xnq| imo| uwp| aak| vyu| fvv|