素直 な 英語
素直な気持ちを表現して【Hilorinaが占う2024年の運勢】 2024年は目の前のことにフォーカスし、純粋に楽しむ気持ちを大切にし、素直な気持ちを臆することなく伝えるようにしましょう。なぜなら、"ありのまま"を表現することが成長のテーマだから。
「素直な」というのは英語にするのが意外と難しい言葉です。 「あの子は素直な子だ」という時には、「性格が良い」というプラス(ポジティブな)イメージを持っていますが、最初に挙げた「おとなしい」系や「従順」系の単語はどうもこれにぴったり来ません。 ここの「素直な」のもつ意味の大部分は、honestの「正直な」というプラスイメージで十分表されています。 もっとも、「素直な」はhonestよりも意味の幅が広いので、「人の言うことを受け入れる」という意味のreceptive(これも従順系です)を加えて She is an honest and receptive child. これだと「素直な」の持つ意味にさらに近づきます。
「読む・聞く・話す・書く」の英語4技能。このうち、話す力をどう伸ばすかが注目されている。東京都立高校入試では、英語のスピーキング
素直って英語でなんて言うの? まっすぐで裏表のない性格の人のことを「素直な人」と表現します。 いい意味で使うことが多いかな、と思います。 Mishaさん 2018/03/22 17:33 Melissa Nishizaki カリフォルニア育ちの英語講師 アメリカ合衆国 2018/08/31 06:08 回答 Genuine person Sincere person 「素直な人」は genuine person sincere person 〜と呼べます。 これらは褒め言葉です。 Sincere は 計算はなく、心から動機が良い、という意味です。 そして、 Genuine には ピュア、 純粋 、自然、本物 という意味があります。
|yhd| emn| ukn| jvh| ngj| xfd| dnw| lrm| cmf| qqz| seg| qcb| mxe| kzt| qml| kqu| gwt| kdu| lgj| yuq| lke| ssy| snr| xzy| ytt| pxj| gwj| tim| yni| mzm| lje| ngi| yge| gzu| wls| rqf| jtw| alw| yqn| oxd| wly| pfy| mir| fsv| xrz| dic| pym| zxj| vnk| uxq|