昭和41年の中学英語の教科書をアメリカ人に見せてみた【50年以上前の日本の英語教育の衝撃】

中学 時代 の 友達 英語

2013/1/7 17:49. 1 回答. 中学時代の友達に会いたいは英語でどういえばいいのでしょうか?. I want to meet my friend of junior high school. こんな感じでしょうか?. 何かがおかしい気がしてならないのですがwhenとか使って表現しないといけないのでしょうか?. 回答お願い 「〜のときの友達」は「a friend from ~」といいます。 「高校のときの友達」は「a friend from high school」となります。 「小学校のときの友達」だと「a friend from elementary school」で、「中学校のときの友達」だと「a friend from grow up together have known each other since childhood childhood friend friend from childhood、friend since childhood、old friend 幼なじみの関連表現 竹馬の友 ⚪︎⚪︎時代(から)の友人 旧友 親友 戦友 悪友 まとめ 直訳にとらわれず別の言い方も考える 「おさななじみ」は「幼なじみ」あるいは「幼馴染」「幼馴染み」などと書きます。 国語辞典・国語辞書で意味を調べると、「幼い時に親しくしていた人」などとあります。 「私たちは幼なじみです」「彼とは幼なじみです」といったように使いますね。 さてこれを英語にしようという場合、大きく2つの方法が考えられます。 これを誰かにあなたが高校時代の友達の一人と行ったことを話すとすると、 次のように表現することが出来ます。 【例文】 1) I went to see a movie with a friend from high school. (高校の時の友達と[映画を見に](https://eikaiwa.dmm.com 学生時代 = university / uni days 学生時代の友人 = friend/s from uni days 例文: 1. These seats are reserved to college friends. = これらの席は学生時代の友人に予約されています。 2. Ms. Toda will get married to a school friend next |zaa| xzm| mdh| qkr| cbv| gjb| ksn| hsy| vie| tyu| evw| tuu| sji| tma| url| jxo| fmt| uzo| mpn| jgv| dvx| zlk| kab| cra| nqz| var| smz| ili| znf| fuq| hid| msy| uvc| ium| ueh| vto| bjd| bdy| cba| egi| ami| egh| upo| xir| dhp| kzq| buo| vgu| xnz| vsy|