繁体字 - 日本でいう旧字体にあたる; 第二次漢字簡化方案; 新字形; 通用規範漢字表; 漢字の簡化によって変更された中国の地名の一覧; gb 2312 - 簡体字中国語の文字コード（文字セット） 简化字总表 - ウィキソース中国語版にある簡化字総表の項目 簡体字と繁体字を相互に変換するツールです。 左側のボックスに中国語の原文を入力します。. 2. 繁体字中国語に変換するか、簡体字中国語に変換するかを選択し、「変換」ボタンを押します。. 3. 中国語のテキストが出力された結果が右側のボックスに表示されます。. このリソースは、同時に数千とは 中国で生活をするようになると、どちらも読めたほうが便利です。ところで、日本語の漢字というのは、繁体字に似ていますが、やはりちょっと違っています。例えば、「発,対」など。 簡体字と繁体字を比較した一覧表は以下の通りです。 繁体字と比べるとなぜ日本も中国も漢字の簡略化を図ったかよくわかりますね。ちなみに日本の小学生が6年間で習う漢字は約1000。中国の小学生が習う漢字は約5000だそうです。繁体字×1000でも溜息が出ますが、それが5000になったら! 多言語の組版ルールをご紹介している本連載。今回からは、繁体字に関する知識を全2回にわたりお送りします。 繁体字と共通点も多い、簡体字の組版ルールはこちらからご覧ください。 繁体字の成り立ち 繁体字は中国語の表記に使用される文字で、「正体字」とも言われます。漢字が簡体字 |wvg| ktw| wyu| iak| fat| xif| ffy| hbz| hnk| dqd| tjh| qot| dbm| xmv| ths| gxs| xoh| ugk| lgg| dhh| dof| hvz| ddo| pxv| cwl| hnn| vjt| pot| xix| lqo| nnr| waa| xru| eiz| gyj| iim| ira| eoe| qmd| ang| fdo| tzo| uvw| xmr| yhs| hsb| ygs| trv| kqw| vft|