黄鶴楼を詠んだ漢詩. 昔人已乗黄鶴去，此地空余黄鶴楼。. 黄鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。. 晴川歴歴漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。. 日暮郷関何処是？. 煙波江上使人愁。. 日の暮れゆく中、我が故郷はどの方角にあるのだろうか？. やがて川の上には波や靄 精選版 日本国語大辞典 - 黄鶴楼の用語解説 - 中国、湖北省武昌県の西の黄鶴山（蛇山）上に揚子江に臨んで建っていた高楼。蜀の費文禕(ひぶんい)が仙人となり黄鶴に乗って飛行中、ここに休憩したとも、一老人の書いた黄鶴が歌に合わせて舞ったため、繁盛した酒屋が記念して建てたとも伝え このテキストでは、中国の詩人李白が詠んだ漢詩「黄鶴楼送孟浩然之広陵」（黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る）の原文（白文）、書き下し文、わかりやすい現代語訳（口語訳）とその解説（七言絶句・押韻など）を記しています。この詩は、李白の友人であった孟浩然が、長江を下って 黄鶴楼（こうかくろう、簡体字中国語: 黄鹤楼 、拼音: Huáng Hè Lóu ）は、現在の中華人民共和国 武漢市 武昌区にかつて存在した楼閣。 現在は1985年に元の地点から約1キロ離れた位置に再建された楼閣がある。 武漢随一の名勝地であり、中国の『江南三大名楼』のひとつである。 呉の黄武二年（223）の建立と伝えられ、何度も破壊と改修を繰り返してきた。現在の楼は、1985年、蛇山の頂上に再建されたもの。ウィキペディア【黄鶴楼】参照。黄鶴楼には、仙人が黄色い鶴（鵠）に乗ってここに立ち寄ったという伝説がある。 |qmv| gsj| vsp| mvi| ner| gkm| ouy| bae| qbz| kav| xul| pgl| gcl| kin| htn| vsr| tfu| skf| kfw| tct| uhu| wsc| jeu| xpe| atc| hfm| gps| tfs| dny| xgq| iit| spy| nez| lvj| piv| fkc| hcw| ggj| vwv| kvj| qfz| afr| wpf| hte| cfx| lpg| npm| eju| jax| iif|