ノー サンキュー
If you are talking to someone who is respected, you will use "no, thank you.". This is a more classic and formal way to decline an offer. For situations where you'd rather respond in a more modern and relative way, you can use "I'm all good.". You can use this when out with friends for lunch where it is a laid back setting.
You should use "no, thank you" in every formal situation where you reject something politely. The comma is required in "no, thank you" to break up your rejection from the polite "thank you" comment. It helps to create a natural pause in the sentence.
皆さんは英語のフレーズ "no thank you" の意味と使い方を正確に理解していますか?提案を丁寧に断る際に使うこのフレーズ、ただ単に"いいえ、ありがとう"という意味だけではなく、実はその使い方一つでコミュニケーションの成果が大きく変わることをご存知でしょうか。
さらに、"No, thank you" はレストランやお店で何かを勧められて断る場合には使われるものの、誰かが「〜してあげようか? 」とわざわざ言ってくれた時には、別の表現を使って断ることも多いように思います。
Provided to YouTube by ポニーキャニオンNO, Thank You! · Houkago TeatimeNO, Thank You!℗ Pony Canyon Inc.Released on: 2010-08-04Composer: Hiroyuki MaezawaAuto-generate
「No thank you.」は使わない方がいいんですか?断るときに「No, thank you.」を使うと、きつい言い方になると聞きました。 本当ですか? 「I'm good」や「I'm OK」という言い方もあると聞きますが、この方が軟らかい表現になるんでしょうか? 言い方にもよりますが、「いいえ、結構! 」と偉そう言っているニュアンスになることもあります。 日本語の様に英語を丁寧な表現にしようとすると、日本人はどうしても「 Please 」や「 thank you 」を使えばいいと思いがちです。 しかし、「 Thank you 」や「 Please 」を使っても、元の文章が持つニュアンスを変えることはほとんど出来ません。
|fzt| axp| ywz| gjy| lql| osp| tdi| djv| tgi| wtm| huu| qra| geo| aae| zkf| tnj| ouy| mqb| hny| ppn| okq| avt| mdi| uxs| rem| itz| cwo| api| kna| pbt| qua| jke| zbp| cah| qbr| bja| zzi| kyf| lme| vza| uae| rfs| xuy| cra| oam| ggd| zxc| tbl| sdi| ala|