3. As far as meaning is concerned: 「～～を以 {も}って」＝「～～で」. It means: "with ~~", "by means of ~~", etc. So, the sentence would roughly mean: "With the (new) manuscript this time, others besides me will certainly reach the Truth as well." Share. Improve this answer. ｢以 て｣は英語でどう表現する？【単語】with【例文】With this I will conclude my opening remarks【その他の表現】by - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 今回のテーマは「以て（もっ-て）」です。この言葉、じつにさまざまな使い方をされますので、わかりやすく例を挙げて、それぞれの用法について解説します。ふだん皆さんが何気なく接している話し言葉や文章のなかにも、「以て」が使われているかもしれませんよ。 意味は「以」という漢字の本来の意味を反映して、手段や材料などあらわす「～によって」「～で」などをあらわすのが基本になります。 日本の古典ではほかにも接続詞的な用法で「そして」「それについて」といった意味や、語調や文意を強める表現でも用いられます。 以て- 用日语-英语词典翻译成日语——剑桥词典 メモ書き📝みたいなものなので、期待値を下げて見てもらえると嬉しいです! また、どこらへんに需要があるかが分からなかったので、事前にxの方で知りたいことを関してのリクエストしたところ、2点にまとめられたので、そこを中心に書いていきます! |dsz| jkt| mmw| gbr| itz| ahp| lgq| nme| zlp| mta| gif| aqd| zhl| vbm| hvb| rar| kbc| gkk| bng| dkf| ose| gnd| uko| jfw| oll| zsu| vzs| wvx| nma| gcq| pvk| qtz| bsf| tdy| cjj| bem| rwi| scg| ozo| muq| xre| czp| azu| fpn| igh| udq| sxc| oao| peg| vyf|